| 1. | The ship 's captain commands all the officers and men .
舰长统率舰上全体官兵。 |
| 2. | The army of the united states now totaled approximately 1, 500, 000 officers and men .
美国陆军总兵力差不多有一百五十万人。 |
| 3. | The monotony should be relieved by more generous leave being granted both to officers and men .
对于生活的单调，应该用给官兵的更多的假期的方法来加以调剂。 |
| 4. | The ship ' s captain commands all the officers and men
舰长统率舰上全体官兵 |
| 5. | Ideological and political education meeting with need of officers and men
军队思想政治教育必须关注官兵的需要 |
| 6. | Improve ideological and political work , strengthen spiritual power of officers and men
改进思想政治工作增强官兵精神动力 |
| 7. | Upon completion , the hotel received consistent positive praises of both officers and men
该酒店完成后得到南海舰队广大官兵的一致好评。 |
| 8. | On the problem of ideological and political work stimulating achievement motive of young officers and men
思想政治工作要注重激发青年官兵的成就动机 |
| 9. | Prickled vegetables made by him are excellent in color , smell as well as taste and have thus received numerous favorable comments from his fellow officers and men as well
他腌制出的咸菜色香味俱佳，受到官兵的一致好评。 |
| 10. | The spirit is the core and the soul of qinghe decisive battle culture , the precious spiritual wealth accepted by all qinghe officers and men and the spiritual prop of bamianhe oilfields development
这五种精种，是清河会战文化的核心和灵魂，是清河全体将士一致接受并认可的宝贵精神财富，走八面河油田发展壮大的精神支柱。 |
